Memoria del Landismo

 

Alfredo Landa

 

 

Conchita Velasco

 

 

Lina Morgan

 

 

Rafaela Aparicio

 

 

Gracita Morales & José Luis López Vázquez

 

 

Alfredo Landa & Lina Morgan

 

 

 

Recuerdos de una España que fue.

Memories of a not-so-long ago Spain.

 

Alfredo Landa

(1933-2013)

 

In Memoriam

A la (a veces) adorable...
To the (sometimes) adorable...

 

Deanna Durbin

(1921-2013)

 

 

 

Ahora silvará en los cielos.

Now she'll whistle on Heaven.

Saritísima

 

 

 

Por siempre

Forever

 

 

Sara Montiel (1928 - 2013)

Time to Rest

Lo que me recuerda que...
That reminds me that...

La zorra se va a descansar.
The bitch goes to sleep.

Joan Crawford's Moment

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

 

 

"Me encanta interpretar a zorras.

Hay mucho de zorra en cada mujer... y en cada hombre."

 

"I love playing bitches.

There's a lot of bitch in every woman - a lot in every man".

The Bitch

 

 

"¿Que por qué soy tan buena interpretando a zorras?

Creo que porque no soy una zorra.

Quizás sea por eso que Joan Crawford siempre interpreta a damas."

 

"Why I am so good at playing bitches?

I think it's because I'm not a bitch.

Maybe that's why Miss Crawford always plays ladies".

Madonnarama

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

 

 

SuperMadonna.

The One and Only

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

 

Marilyn, la original.

Marilyn, the original.

 

 

 

... ¿O no?

... Or not?

 

Springtime!

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

Mi cama de rosas.
My bed of roses.

Natural Handsomeness

Lo que inevitablemente me lleva a...
That takes me right to...

Todo el mundo debería tener uno igual en su cama.
everybody should have one like this on their beds.

Natural Secrets

Lo que me recuerda...
That reminds me...

 

Ahora se ve...

Now you can see it...

 

 

... Ahora no.

... Now you don't.

Hidden Secrets

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

 

Ahora lo veis... y ahora no.

Now you see it... Now you don't.

 

Lay down...

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Veronica Lake mostrando su lado bueno... ¿o es el malo?
Veronica lake showing her good side... or not?