Premios Goya 2017

Un año más, pasamos a celebrar el cine español y sus mejores galas que, aunque la prensa en general resalte una y otra vez, han sido de lo más aburrido... ¿Penélope? ¿Nieves? ¿Leonor? ¿Ana Belén? Más y más de lo mismo... Así que, hartos de vestidos que no dicen nada nuevo, decidimos mostrar aquellos que sí se arriesgaron y decidieron sacar lo mejor de sí mismos en la alfombra roja...
¡Los Chicos!
Once again, every year, we want to celebrate the Spanish cinema and its best clothes. Even if the mass media insist, once more, creating lists of the best-dressed, we must say this year was a trip to Boreland... Penelope? Nieves? Leonor? Ana Belén? It's always the same...
So, bored of dresses that have nothing new to say, we want to show those of whom really decided to put the best of themselves into the Red Carpet...
The Guys!

Alfonso Bassave. Dsquared2.

Félix Gómez. Lander Urquijo.

Asier Etxeandia. Anna Locking.

Antonio Velázquez.

Paco León. Dsquared2.

Eduardo Casanova. The Stoat.

Y, sin duda, el mejor de todos...

And, then, the best of them all...

Aldo Comas, por delante...

Aldo Comas, in front...

... y por detrás, de Avellaneda.

... and behind, in Avellaneda.

Y, bueno, en realidad, la única mujer que merece la pena nombrar este año es...

And well, actually, the only woman worth to be shown here this year is...

Barbara Lennie, de Gucci.

Barbara Lennie, in Gucci.